邓丽君( Teresa Teng ) 晚秋 歌词

52.晚秋

作词：山上路夫
作曲：森冈贤一郎

淡い光に 照らされながら
街に枯叶が 舞っているわ
あなたと别れて これからの季节
女ひとりでは 寂しすぎるわ
热いコーヒー 饮んでもだめよ
心のすきまに 冷たい风が吹く

谁もそうなの 男の人の
爱を知ったら 弱くなるの
私もそうなの あの人に甘え
生きたあの顷に 归りたいのよ
热いコーヒー 冷めてくように
流れた时间は 戻って来ないのね

あなたの香りが 残ってる部屋で
今日も眠れずに ひとり泣くでしょう
道の落叶を ふみしめながら
どこへゆきましょう さみしい秋の街